1
00:00:02,600 --> 00:00:04,359
Vil du starte et nytt parti?

2
00:00:05,120 --> 00:00:10,239
Vi er de nye demokratene.
Vi må definere hva vi står for.

3
00:00:10,360 --> 00:00:14,839
Torben, åtte av dine ansatte har
klaget til administrasjonen.

4
00:00:14,960 --> 00:00:17,439
Du og jeg vil ses
mer av hverandre.

5
00:00:18,600 --> 00:00:22,199
Noen ganger er det som om vi er det
på vei tilbake sammen,

6
00:00:22,320 --> 00:00:25,759
og noen ganger
han er litt vanskelig å lese.

7
00:00:40,960 --> 00:00:45,279
"Danske griser er sunne -
de er fulle av penicillin"

8
00:00:57,920 --> 00:01:00,319
- Perlehøna?
- Ja, vær så snill.

9
00:01:00,920 --> 00:01:03,719
Og du bestilte svinekjøttet?

10
00:02:22,920 --> 00:02:25,719
Kan vi gi ham en hånd her?

11
00:02:36,840 --> 00:02:38,719
Jeg har det.

12
00:03:35,440 --> 00:03:38,159
Episode 24 - En manns kjøtt...

13
00:04:00,080 --> 00:04:03,159
Vel, da? Hva, gutt?

14
00:04:03,280 --> 00:04:07,479
- Hva da?
- Har du sovet godt?

15
00:04:12,040 --> 00:04:15,119
– Gustav sover bedre her.
- Ja.

16
00:04:16,240 --> 00:04:21,439
– Kanskje jeg burde flytte tilbake hit.
- Du kommer aldri til det.

17
00:04:22,560 --> 00:04:27,639
– Hei, snakket du med mamma?
- Ikke i det siste, nei.

18
00:04:30,400 --> 00:04:33,239
Hun er bekymret for deg, Katrine.

19
00:04:33,360 --> 00:04:36,799
Hun burde nok bry seg
hennes egen virksomhet, men jeg mener...

20
00:04:36,920 --> 00:04:40,719
Vi vil alltid være hennes barn,
vil vi ikke?

21
00:04:40,840 --> 00:04:44,199
Så klok du har vokst
fra et liv omgitt av griser!

22
00:04:51,280 --> 00:04:55,559
Rett... Har du en kjæreste
Jeg skal høre om eller hva?

23
00:04:55,680 --> 00:04:57,639
Gi meg en pause!

24
00:04:57,760 --> 00:04:59,239
- Virkelig?
- Nei!

25
00:05:02,840 --> 00:05:07,559
– Tenker du fortsatt på Kasper?
- Som i helvete er jeg det!

26
00:05:32,240 --> 00:05:35,639
Kanskje du burde si
god morgen til grisene?

27
00:05:35,760 --> 00:05:38,639
Jeg har sett nok griser i livet mitt.

28
00:05:50,240 --> 00:05:53,399
- Fikk du ikke meldingene mine?
– Jeg har akkurat skrudd på telefonen min.

29
00:05:53,520 --> 00:05:57,479
- Bare slått den på?
– Jeg trengte litt ro.

30
00:05:57,600 --> 00:06:00,919
Men vi ble enige om å sende tekstmeldinger
hvordan gikk det?

31
00:06:01,040 --> 00:06:04,639
– Juridisk kan jeg gjøre hva jeg vil.
– Juridisk?

32
00:06:04,760 --> 00:06:08,679
Vi er juridisk skilt.
Denne samtalen viser hvorfor.

33
00:06:08,800 --> 00:06:10,959
Nyborgs nye elskergutt:
JEG KAN IKKE HOLDE DET NED

34
00:06:17,960 --> 00:06:21,999
- Hele avisen handler om det!
- Du har også gjort det.

35
00:06:22,120 --> 00:06:24,039
Ikke lenger.

36
00:06:24,160 --> 00:06:26,439
- Noen meldinger?
– Ulrik ringte deg.

37
00:06:26,560 --> 00:06:29,479
Hva skjedde med klagen vår
om Torben forresten?

38
00:06:29,600 --> 00:06:33,439
Han fikk en irettesettelse og nå
han har jevnlige møter med Alex.

39
00:06:33,560 --> 00:06:37,079
– Har vi fått ny lunsjservering?
– Nei, dette er bare kveldsmat.

40
00:06:37,200 --> 00:06:39,479
Jeg forlot sønnen min på håndball,

41
00:06:39,600 --> 00:06:42,639
så nå må jeg gjøre
shopping to ganger i uken.

42
00:06:42,760 --> 00:06:45,679
Vi trenger et kjøleskap til.

43
00:06:45,800 --> 00:06:48,719
De hadde denne avtalen.
Fem pakker svinekjøtt.

44
00:06:50,720 --> 00:06:54,359
Du har et møte med Alex
på ti minutter.

45
00:06:54,480 --> 00:06:58,159
Fortell ham at jeg er for opptatt.
Det er for mange nyheter.

46
00:06:58,280 --> 00:07:00,759
Du må se dette.

47
00:07:13,400 --> 00:07:16,599
Hemmelig elsker kaster opp
over hele eks-statsministeren.

48
00:07:16,720 --> 00:07:19,679
– Det kan vi bruke.
- Nei, det kan vi ikke. Det er for ekkelt.

49
00:07:19,800 --> 00:07:22,519
– Det er morsomt!
- Nyhetene er ikke morsomme, Dan.

50
00:07:22,640 --> 00:07:25,879
Gi den til TV1 Kveld.

51
00:07:26,000 --> 00:07:29,319
Vi kan ikke bli enige om å halvere
inspeksjoner av svineanlegg.

52
00:07:29,440 --> 00:07:31,959
– Bør vi ikke diskutere det først?
- Hvorfor?

53
00:07:32,080 --> 00:07:34,999
Vi er en fest,
ikke tre uavhengige.

54
00:07:35,120 --> 00:07:39,279
Det har regjeringen allerede
flertall for.

55
00:07:39,400 --> 00:07:44,999
Som parti må vi ta et syn
på absolutt alt.

56
00:07:45,840 --> 00:07:49,639
Vi trenger sårt
å sette oss selv på kartet

57
00:07:49,760 --> 00:07:52,239
med en grunn til å gjøre oss synlige.

58
00:07:52,360 --> 00:07:57,719
Akkurat nå er sladder
alle avisene er interessert i.

59
00:07:57,840 --> 00:08:02,559
– Og nei, det snakker vi ikke om.
– Det må være så vanskelig for henne.

60
00:08:02,680 --> 00:08:05,479
Du er så glad i Birgitte.

61
00:08:05,600 --> 00:08:08,719
Det var også råttent
å legge den på YouTube.

62
00:08:08,840 --> 00:08:13,799
TV1 Kveld ønsker Birgitte
å fortelle hennes versjon av historien.

63
00:08:13,920 --> 00:08:17,319
Vi avviste dem.
Jeg antar at du er enig med meg.

64
00:10:13,880 --> 00:10:16,319
– Velkommen til forsidene!
- Har du det bra?

65
00:10:16,440 --> 00:10:18,039
Ja takk, Nete.

66
00:10:18,160 --> 00:10:22,879
Så min lille kveldsmat er
stjeler overskriftene.

67
00:10:24,080 --> 00:10:26,839
- 120 000 treff på YouTube.
– Endelig er vi synlige!

68
00:10:26,960 --> 00:10:30,519
Og det er til og med sant for en gangs skyld.

69
00:10:30,640 --> 00:10:33,079
- En tøff biff?
– Egentlig nei.

70
00:10:33,200 --> 00:10:38,199
Han fikk en allergisk reaksjon pga
av for mye penicillin i svinekjøttet.

71
00:10:38,320 --> 00:10:41,599
Matinspektørene
har sjekket kjøttet.

72
00:10:41,720 --> 00:10:48,159
En gris som fikk en injeksjon
av en spesiell type antibiotika.

73
00:10:48,800 --> 00:10:51,999
Noen dager senere
grisen ble slaktet,

74
00:10:52,120 --> 00:10:57,159
og en feil ser ut til å ha
blitt laget som påvirket Jeremy.

75
00:10:57,280 --> 00:11:01,519
- Det burde ikke være mulig.
- Vi dreper historien med stillhet.

76
00:11:01,640 --> 00:11:05,719
– Vi vil ikke at det skal være et problem.
– Hva om det er et problem?

77
00:11:05,840 --> 00:11:11,959
I morgen skal du stemme over et lovforslag
å halvere inspeksjoner, ikke sant?

78
00:11:12,080 --> 00:11:16,239
Og her har vi en mann som nesten
døde på grunn av manglende inspeksjoner.

79
00:11:16,360 --> 00:11:19,359
– Nei, det var en engang.
– Men det skjedde.

80
00:11:19,480 --> 00:11:24,399
Færre inspeksjoner
vil bety flere saker.

81
00:11:25,520 --> 00:11:28,879
Og TV1 Kveld
ønsker Birgitte i kveld.

82
00:11:29,000 --> 00:11:33,079
Ikke på et elendig mykt sofashow!

83
00:11:33,200 --> 00:11:36,119
For en gangs skyld er jeg enig med deg, Nete.

84
00:11:43,720 --> 00:11:46,119
Da den britiske arkitekten Jeremy Welsh

85
00:11:46,240 --> 00:11:49,079
sank tennene i en fin bit
av dansk svinekjøtt,

86
00:11:49,200 --> 00:11:52,199
han hadde absolutt ikke forventet
det i morges

87
00:11:52,320 --> 00:11:56,999
120 000 mennesker ville ha gjort det
sett ham kaste den opp igjen.

88
00:11:57,120 --> 00:12:02,159
Når arkitektens medspiser
er Birgitte Nyborg,

89
00:12:02,280 --> 00:12:04,319
det er forsidenyheter.

90
00:12:04,440 --> 00:12:06,719
– Velkommen til studio, Birgitte.
- Takk.

91
00:12:06,840 --> 00:12:10,719
Din minste bevegelse
kan fanges for alltid

92
00:12:10,840 --> 00:12:16,959
av alle som bare skjer
å ha en smarttelefon tilgjengelig.

93
00:12:17,080 --> 00:12:20,639
– Hvordan føles det?
- Vel, det er selvfølgelig ikke hyggelig.

94
00:12:21,360 --> 00:12:26,319
Jeg vet at jeg er gjenstand for oppmerksomhet,
og jeg har det helt greit med det.

95
00:12:26,440 --> 00:12:30,479
Jeg har godtatt det,
men det jeg finner vanskeligere å akseptere

96
00:12:30,600 --> 00:12:34,439
er at Jeremy Welsh har
å lide et slikt inntrenging.

97
00:12:34,560 --> 00:12:36,839
Det kan ikke ha vært hyggelig for ham.

98
00:12:36,960 --> 00:12:39,519
Spesielt ikke når han var så syk.

99
00:12:39,640 --> 00:12:42,199
Kan du beskrive hva som skjedde?

100
00:12:42,320 --> 00:12:45,919
Når skjønte du
at noe var galt?

101
00:12:46,040 --> 00:12:50,439
Ingenting var galt før
han svelget et stykke dansk svinekjøtt

102
00:12:50,560 --> 00:12:53,719
som inneholder høye nivåer av antibiotika.

103
00:12:54,680 --> 00:12:57,999
Og Jeremy Welsh
er allergisk mot antibiotika.

104
00:12:58,120 --> 00:13:01,879
Det var en utrolig
uheldig tilfeldighet.

105
00:13:02,000 --> 00:13:05,639
Men det må ikke avskrekke oss
fra å komme til kjernen av problemet.

106
00:13:05,760 --> 00:13:08,119
Hva er det, etter ditt syn?

107
00:13:08,240 --> 00:13:12,079
Problemet er veien
vi produserer svinekjøtt i Danmark,

108
00:13:12,200 --> 00:13:16,079
og mengden penicillin
tilsynelatende nødvendig.

109
00:13:16,200 --> 00:13:22,279
Nå vil regjeringen lette
regelverket for svineoppdrettere

110
00:13:22,400 --> 00:13:28,799
uten å spørre om det er slik vi vil
å produsere svinekjøtt her i landet.

111
00:13:28,920 --> 00:13:30,519
Men tilbake til deg, Birgitte Nyborg.

112
00:13:30,640 --> 00:13:35,839
Slik jeg ser det har vi presset på
svineoppdrett utover grensene.

113
00:13:35,960 --> 00:13:41,319
Det mener regjeringen tydeligvis
loven er der for å beskytte industrien.

114
00:13:41,440 --> 00:13:44,559
Men det bør beskytte forbrukerne.

115
00:13:44,680 --> 00:13:49,319
– Så det er en sak verdig til debatt.
– Ja, absolutt.

116
00:13:49,440 --> 00:13:51,559
Få tak i Christiansborg.

117
00:13:51,680 --> 00:13:55,359
Få en kommentar fra Hesselboe.
Gjerne før 2. lesing.

118
00:13:56,400 --> 00:13:57,959
Er det ikke matdagen din?

119
00:14:00,400 --> 00:14:03,879
Herregud, mener jeg.
Nei, ærlig talt...

120
00:14:06,880 --> 00:14:09,999
Torben, hva med
alt svinekjøttet i kjøleskapet?

121
00:14:11,360 --> 00:14:13,839
Det må være en takeaway.

122
00:14:25,480 --> 00:14:28,639
– Jeg tror vi må ta en prat.
- Hvor er Gustav?

123
00:14:28,760 --> 00:14:31,759
Jeg har en barnevakt.
Stine fra barnehagen.

124
00:14:33,160 --> 00:14:35,279
Hva skjer?

125
00:14:35,400 --> 00:14:40,479
– Hva mener du?
- Vel, vi kommuniserer bare ikke.

126
00:14:40,600 --> 00:14:44,479
Dere er alle kalde og stikkende.

127
00:14:44,600 --> 00:14:48,119
Vi sa at vi skulle sende tekst for å si hvordan Gustav
var, eller send et bilde, uansett.

128
00:14:48,240 --> 00:14:50,399
Og så hører jeg ingenting.

129
00:14:52,560 --> 00:14:56,399
- Vi er skilt, Kasper.
– Men vi har fortsatt en avtale.

130
00:14:56,520 --> 00:15:00,559
For å sende livstegn, ikke sant?
Jeg tror det påvirker Gustav.

131
00:15:02,720 --> 00:15:06,799
Hvordan tror du det påvirker ham
passet på av din nye kjæreste?

132
00:15:08,480 --> 00:15:11,319
Jeg har ikke fått en ny kjæreste.

133
00:15:11,440 --> 00:15:16,119
- Å? Jeg fant bh-en hennes hos deg.
- Gikk du gjennom tingene mine?

134
00:15:16,920 --> 00:15:22,079
– Tingene hennes var over alt.
– Jeg ser mange kvinner.

135
00:15:22,200 --> 00:15:26,159
- Men ikke når Gustav er i nærheten.
– «Jeg ser mange kvinner»?

136
00:15:26,280 --> 00:15:29,279
Hyggelig.
Du er far til en liten gutt.

137
00:15:29,400 --> 00:15:32,639
Du kan ikke gå rundt og oppføre deg
som en jævla tenåring.

138
00:15:36,360 --> 00:15:40,439
Fin. Vi burde ikke ha nøkler
til hverandres leiligheter lenger.

139
00:16:14,920 --> 00:16:17,879
Har du blitt sittende fast, kjære?

140
00:16:18,000 --> 00:16:23,079
Ikke legg igjen noe. Vi kan ikke
kom tilbake for PlayStation.

141
00:16:23,200 --> 00:16:24,999
Som om!

142
00:16:26,080 --> 00:16:30,519
Spør pappa om det matematikkprosjektet.
Han vil definitivt kunne hjelpe.

143
00:16:30,640 --> 00:16:33,599
Nei, jeg kopierer bare
noen andres svar.

144
00:16:38,920 --> 00:16:43,759
The Express online har skrevet
en hel haug med ting om Jeremy.

145
00:16:44,880 --> 00:16:48,399
– Skal vi ikke møte ham snart?
- Ikke regn med det.

146
00:16:48,520 --> 00:16:51,399
- Han vil ikke være her mye lenger.
– Det er rart.

147
00:16:51,520 --> 00:16:56,119
YouTube viser denne fyren som kaster opp
på mamma og jeg har aldri møtt han engang.

148
00:16:56,240 --> 00:17:00,639
Jeg vil ikke møte ham.
Hva om han kaster opp over oss også?

149
00:17:03,200 --> 00:17:06,559
– Har dere to en affære?
- Nei, Laura, det er vi ikke.

150
00:17:06,680 --> 00:17:10,879
Ingen grunn til å skamme seg over ham
hvis du er det. Han ser kjempefin ut.

151
00:17:12,800 --> 00:17:15,519
Når gikk det bra med deg?

152
00:17:16,320 --> 00:17:19,879
Jeg tror ikke det er noe du har gjort,
ikke bekymre deg.

153
00:17:22,080 --> 00:17:25,599
Kjære, du stirrer på stjernene.
Trenger du avvikling? Eh?

154
00:18:32,400 --> 00:18:38,239
Lars Hesselboe, sier Birgitte Nyborg
beskytter du griseoppdretterne?

155
00:18:38,360 --> 00:18:40,719
Birgitte Nyborg er ikke det
et parlamentsmedlem.

156
00:18:40,840 --> 00:18:47,639
Men det kan de tre uavhengige
uttrykke sine synspunkter til huset.

157
00:18:47,760 --> 00:18:50,079
Sånn parlamentarisk
demokrati fungerer.

158
00:18:52,880 --> 00:18:57,119
- Gikk han opp til agnet?
- Han ville ikke engang navngi partiet vårt.

159
00:18:57,240 --> 00:19:01,359
Svend Åge, hva sier du
til Birgitte Nyborg om dyrevelferd?

160
00:19:01,480 --> 00:19:07,079
Jeg ser uttalelsene hennes
som et klassisk eksempel

161
00:19:07,200 --> 00:19:10,839
av hvor uvitende tredjeparter
er plutselig sjokkert

162
00:19:10,960 --> 00:19:13,759
av fakta
om dansk landbruk.

163
00:19:13,880 --> 00:19:18,199
Men hun ville kanskje heller
få grisene til å dø av sykdommer

164
00:19:18,320 --> 00:19:22,879
enn å oppfylle funksjonen
ment for dem til å begynne med.

165
00:19:23,000 --> 00:19:25,559
Det var Svend Åge Saltum...

166
00:19:25,680 --> 00:19:28,319
– Saltum kan bli provosert?
– Ja, for å si det mildt.

167
00:19:28,440 --> 00:19:33,439
Saltum har selv en grisefarm.
Ethvert snakk om jordbruk avvikler ham.

168
00:19:33,560 --> 00:19:36,959
Perfekt.
Vi vil provosere ham i huset.

169
00:19:39,080 --> 00:19:42,759
– Hvem liker han minst?
– Han synes jeg er altfor PC.

170
00:19:42,880 --> 00:19:45,839
– Gud vet hvor han får det fra?
– Snakk for deg selv!

171
00:19:45,960 --> 00:19:49,319
– Jeg er homofil og vegetarianer.
– Jon skal gjøre det.

172
00:19:52,400 --> 00:19:55,879
Regjeringen har gjort en avtale
med Svend Åge Saltum

173
00:19:56,000 --> 00:20:00,119
som ikke kan angres,
men det betyr ikke at den er pen.

174
00:20:00,240 --> 00:20:03,559
Og det betyr absolutt ikke
det er akseptabelt.

175
00:20:05,120 --> 00:20:08,239
I løpet av de siste 50 årene,
vi har gått fra å holde griser

176
00:20:08,360 --> 00:20:12,719
som bodde i stier, veltet seg i
gjørmen, og levde skikkelige griseliv,

177
00:20:12,840 --> 00:20:16,279
å holde griser
i store industrianlegg.

178
00:20:16,400 --> 00:20:20,439
De ser aldri dagens lys.
De lever et helvetes liv.

179
00:20:21,840 --> 00:20:24,959
Det er en griseoppdretter
som Svend Åge Saltum,

180
00:20:25,080 --> 00:20:29,159
hvem vet at dyrene
er ikke bare uvitende maskiner

181
00:20:29,280 --> 00:20:31,719
men skapninger av kjøtt og blod,

182
00:20:31,840 --> 00:20:35,279
kan få seg til å abonnere
til slike tiltak

183
00:20:35,400 --> 00:20:38,159
er ikke bare avvisende
men helt opprørende.

184
00:20:40,240 --> 00:20:45,559
Medlemmet er forespurt
å bruke en mer formell tone.

185
00:20:45,680 --> 00:20:48,639
Torben, prøv å bytte
til Christiansborg.

186
00:20:50,760 --> 00:20:56,559
Kanskje Jon Berthelsen bare ikke kan det
ta varmen fra slakteriet.

187
00:20:56,680 --> 00:21:02,039
Tross alt har han allerede kommet ut
av vegetarskapet hans.

188
00:21:02,160 --> 00:21:06,879
Så akkurat det som får ham til å tenke
at vi skal ta ham på alvor

189
00:21:07,000 --> 00:21:11,799
når han burbler på ca
måten vi produserer griser på, ikke sant?

190
00:21:11,920 --> 00:21:16,079
For det er det vi gjør.
Vi produserer griser til ett formål.

191
00:21:16,200 --> 00:21:19,199
For å slakte dem, hakke dem opp,

192
00:21:19,320 --> 00:21:21,919
selge dem til supermarkedet
og spis dem.

193
00:21:22,040 --> 00:21:26,719
– Vi vil ha ham i studio.
- Jeg skal få Pia til å ringe ham.

194
00:21:26,840 --> 00:21:30,039
Den danske grisen er lengst
i verden

195
00:21:30,160 --> 00:21:35,039
og det er vi som har
gjorde det slik. Det er vi stolte av.

196
00:21:36,920 --> 00:21:40,119
P3 spør om du vil dukke opp
tidlig i morgen.

197
00:21:40,240 --> 00:21:42,439
Godt gjort, Jon. Godt arbeid.

198
00:21:42,560 --> 00:21:46,119
Vi begynner virkelig
å bygge et problem her.

199
00:21:46,240 --> 00:21:51,239
– Men vi har ikke raslet Hesselboe.
– Jeg hadde egentlig ikke forventet det ennå.

200
00:21:51,360 --> 00:21:56,079
Men vi er i media
og Saltum har tatt agnet.

201
00:21:56,200 --> 00:21:59,719
Saltum kan alt om svineavl.

202
00:21:59,840 --> 00:22:03,719
Å stikke i ham der det virkelig gjør vondt,
Jeg trenger å vite mer.

203
00:22:18,560 --> 00:22:23,239
Asger, dette er Birgitte Nyborg.
Birgitte, dette er min bror Asger.

204
00:22:23,360 --> 00:22:27,159
- Jeg vet vel hvem du er.
– Vet du hva som bringer meg hit?

205
00:22:27,280 --> 00:22:33,599
– Ikke helt.
- Lovverk for å halvere tilsyn.

206
00:22:33,720 --> 00:22:37,479
- Vi synes ikke det er noen god idé.
- Å? Hvorfor ikke?

207
00:22:37,600 --> 00:22:42,359
Vel, du oppfører deg anstendig,
men hva med alle de andre?

208
00:22:44,040 --> 00:22:49,439
– Vi bryr oss om vår egen virksomhet her.
- Vi vil ikke pille noen.

209
00:22:52,960 --> 00:22:56,759
Det lukter sannsynligvis ikke
ganske som København.

210
00:22:56,880 --> 00:22:59,719
Men ser dere, vi avler opp griser.

211
00:23:04,480 --> 00:23:08,959
De er søte, er de ikke?
Når får de gå ut?

212
00:23:09,080 --> 00:23:10,919
Utenfor?

213
00:23:11,040 --> 00:23:14,199
– De får ikke gå ut.
- Men de pleide det?

214
00:23:14,320 --> 00:23:17,079
For mange år siden. Ikke lenger.

215
00:23:17,200 --> 00:23:20,759
De får en munnfull frisk luft
på vei til slakteriet.

216
00:23:22,000 --> 00:23:24,479
Hvorfor er de i bur?

217
00:23:24,600 --> 00:23:29,959
Purker kan lett knuse smågrisene sine
hvis vi ikke bruker grisekasser.

218
00:23:30,080 --> 00:23:33,359
- Kan jeg klappe en?
– Ja, det kan du.

219
00:23:40,400 --> 00:23:43,159
– Er det nervøst?
- Nei, det er greit.

220
00:23:43,280 --> 00:23:46,919
Draktighetskasser holder purkene
fra å flytte rundt også.

221
00:23:47,040 --> 00:23:49,599
Hvor lenge?

222
00:23:49,720 --> 00:23:53,159
Fra unnfangelsen til de griser.
115 dager.

223
00:23:54,760 --> 00:23:58,679
Hvor store blir griser i dag?

224
00:23:58,800 --> 00:24:01,319
Opp til to meter.

225
00:24:01,440 --> 00:24:04,599
To meter, det er akkurat som deg.

226
00:24:04,720 --> 00:24:07,719
Svangerskapskassene
squash purkene.

227
00:24:07,840 --> 00:24:12,559
- Etterlater blåmerker, ikke sant?
- De er bare gode til pølser.

228
00:24:12,680 --> 00:24:15,279
Så inspektørene
utstede advarsler.

229
00:24:15,400 --> 00:24:19,879
Og det er inspeksjonene
Regjeringen ønsker å redusere i antall.

230
00:24:20,000 --> 00:24:25,599
Ja. Vi er ment å sette dem
inn i sykepenner hvis vi følger reglene.

231
00:24:25,720 --> 00:24:30,479
Men det er ikke alltid du får dem inn
de syke pennene eller drepe i dem tid.

232
00:24:30,600 --> 00:24:35,119
Vi mottar advarsler
når sånt skjer.

233
00:24:36,200 --> 00:24:39,999
Vi produserer mer og mer.
Likevel får vi nesten ikke endene til å møtes.

234
00:24:40,120 --> 00:24:42,959
Det er ikke lett, kan jeg si deg.

235
00:24:44,560 --> 00:24:49,399
Hvorfor ikke konsentrere seg om kvalitet?
Størrelse er vel ikke alt?

236
00:24:49,520 --> 00:24:51,839
Ingen vil betale for kvalitet.

237
00:24:52,680 --> 00:24:56,519
Det ville kostet meg mye mer
enn jeg noen gang kunne tjene.

238
00:24:57,680 --> 00:25:01,079
Likevel dreper vi griser hele tiden.

239
00:25:01,200 --> 00:25:03,559
- Du mener å slakte dem?
- Nei.

240
00:25:03,680 --> 00:25:08,639
I Danmark ødelegger vi
25.000 smågriser om dagen.

241
00:25:08,760 --> 00:25:11,919
- Hva? En dag?
- En dag.

242
00:25:13,120 --> 00:25:16,999
Vi vil ha like mange smågriser
som mulig, fem dager etter fødselen.

243
00:25:17,120 --> 00:25:20,879
Så purkene har kull
som er altfor store.

244
00:25:21,000 --> 00:25:23,079
Ikke rart du ikke spiser dem.

245
00:25:26,160 --> 00:25:30,879
– Du spiser ikke dine egne griser?
– De jeg spiser er ute på baksiden.

246
00:25:31,000 --> 00:25:33,759
- Utenfor?
- I en grisesti.

247
00:25:33,880 --> 00:25:36,959
Roter i gjørma
måten Gud skapte dem.

248
00:25:41,480 --> 00:25:44,919
Tusen takk.
Det har lært meg mye.

249
00:25:47,880 --> 00:25:52,119
– Takk, Asger.
- Ikke tilskriv meg det jeg sa.

250
00:25:52,240 --> 00:25:55,919
Jeg vil ikke se ut
en slags informant.

251
00:25:56,040 --> 00:25:59,079
– Asger, ikke vær dum.
– Jeg mener det, Katrine. Forstå?

252
00:26:00,480 --> 00:26:03,199
Jeg er søsteren din, ok?

253
00:26:05,480 --> 00:26:07,239
Speiderens ære.

254
00:26:07,360 --> 00:26:11,679
Debatten om det nye svineavlsproposisjonen
er i full gang i huset.

255
00:26:11,800 --> 00:26:16,439
Men det startet virkelig i går,
takket være Birgitte Nyborgs kveldsmat.

256
00:26:16,560 --> 00:26:20,039
Hva er problemet ditt
med dansk svineproduksjon?

257
00:26:20,160 --> 00:26:23,079
Vi har flyttet
langt unna naturen.

258
00:26:23,200 --> 00:26:27,239
Kvalitet og dyrevelferd er det
tilsynelatende problemer som skal unngås.

259
00:26:27,360 --> 00:26:29,839
Det gjelder de fleste matvarer...

260
00:26:29,960 --> 00:26:33,439
Bransjen vet
det er ikke fotogent.

261
00:26:33,560 --> 00:26:36,439
Så vi er ofte gitt
et helt annet bilde

262
00:26:36,560 --> 00:26:38,999
når vi handler produktene deres.

263
00:26:39,120 --> 00:26:41,639
Så får vi beskjed
historien om den gamle gården

264
00:26:41,760 --> 00:26:46,919
med det danske flagget vaiende
over de bølgende hveteåkrene,

265
00:26:47,040 --> 00:26:49,679
som er et stykke unna virkeligheten.

266
00:26:49,800 --> 00:26:54,919
Egentlig er det bildet Friheten
Partiet bruker å selge sine retningslinjer.

267
00:26:55,040 --> 00:26:58,639
Det gjorde ikke Frihetspartiet
ønsker å dukke opp i kveld.

268
00:26:58,760 --> 00:27:02,879
Nei. Hvorfor diskutere et lovforslag for hvilket
er det allerede flertall?

269
00:27:03,000 --> 00:27:05,959
Takk, Birgitte Nyborg.

270
00:27:06,080 --> 00:27:09,279
Å, der er du!
Nå for sport.

271
00:27:09,400 --> 00:27:14,319
Du kaller meg ikke inn
å se et bondeshow!

272
00:27:14,440 --> 00:27:19,199
– Torben, chill. Du må se dette.
- Det er Saltum som slipper håret.

273
00:27:19,320 --> 00:27:22,679
Vi har absolutt ikke noe imot
viser folk

274
00:27:22,800 --> 00:27:26,519
hvordan ting faktisk blir gjort
i Danmark i dag.

275
00:27:26,640 --> 00:27:31,119
Du skjønner, vi kuttet av grisungene
haler så de ikke biter hverandre.

276
00:27:31,240 --> 00:27:35,399
Vi kuttet bare av en tredjedel,
fordi det er regelen.

277
00:27:35,520 --> 00:27:39,239
Det ville vært et dramatisk syn mye lettere
hvis vi kunne kutte av hele greia.

278
00:27:39,360 --> 00:27:42,479
Men uvitenhet har satt grensen.

279
00:27:47,280 --> 00:27:49,479
Det kan ikke være særlig hyggelig
for grisungen.

280
00:27:49,600 --> 00:27:50,999
Hyggelig?

281
00:27:54,960 --> 00:27:57,959
Nei, jeg blir forbanna hvis det er hyggelig.

282
00:27:58,080 --> 00:28:01,319
Men på den annen side,
det blir fort glemt.

283
00:28:01,440 --> 00:28:05,959
Vi lufter det. Hesselboe vil
må bare kommentere.

284
00:28:06,080 --> 00:28:08,359
– På ekte?
- Klokken 6.

285
00:28:08,480 --> 00:28:12,399
Og så som et tema på
Juul og Friis, ikke sant? Rent geni.

286
00:28:15,400 --> 00:28:19,199
- Unnskyld meg, får jeg se passet ditt?
- Jeg har ingen.

287
00:28:19,320 --> 00:28:23,399
Torben sier grisehistorien
kan havne på Juul og Friis.

288
00:28:24,080 --> 00:28:26,079
Så flink av deg!

289
00:28:26,200 --> 00:28:30,239
It's just hot air, yet you got yourself
en hel last med sendetid.

290
00:28:31,680 --> 00:28:33,719
Hei Kasper.

291
00:28:40,280 --> 00:28:41,719
Denne veien.

292
00:28:49,920 --> 00:28:52,759
Ok, det er den nye kjæresten hans
eller hva?

293
00:28:52,880 --> 00:28:55,599
Jeg følger ikke med
på Kaspers dater.

294
00:28:55,720 --> 00:28:59,479
Det gjør han ikke akkurat
utøve tilbakeholdenhet.

295
00:28:59,600 --> 00:29:01,759
Ikke med den nye heller.

296
00:29:05,000 --> 00:29:09,279
Katrine, hva med at du og jeg går ut
for et glass vin eller to?

297
00:29:09,400 --> 00:29:13,439
Bare for skyld
av gammelt fiendskap?

298
00:29:14,520 --> 00:29:17,519
– Hva sier du til det?
- Ulrik, eh...

299
00:29:17,640 --> 00:29:21,319
Du sier: "Vi snakker om det,"
og jeg skal på sminke.

300
00:29:21,440 --> 00:29:23,279
- Vi sees.
- Faktisk.

301
00:29:23,400 --> 00:29:24,999
- Det er bra.
- Ja.

302
00:29:48,000 --> 00:29:50,839
- Hei, vakre!
- Er det mamma?

303
00:29:50,960 --> 00:29:54,799
– Hadde du en god dag?
– For en hyggelig overraskelse!

304
00:29:54,920 --> 00:29:57,239
Ja, jeg passerte tilfeldigvis.

305
00:29:57,360 --> 00:29:59,839
Sa Kasper
når hentet han ham?

306
00:29:59,960 --> 00:30:02,919
Det tror jeg Stine var
henter han i dag.

307
00:30:03,040 --> 00:30:06,079
Noen ganger hjelper hun ham på den måten.

308
00:30:12,280 --> 00:30:15,919
Da tar jeg han med meg nå.

309
00:30:23,160 --> 00:30:26,319
Det er... jeg ante ikke
folk gjorde slike ting.

310
00:30:26,440 --> 00:30:29,559
- Du må ha hatt en mistanke.
– Nei, jeg ante ikke.

311
00:30:29,680 --> 00:30:34,439
Slik systematisk mishandling av uskyldige
skapninger må stoppe umiddelbart.

312
00:30:34,560 --> 00:30:37,519
Men din egen formann
førte med kniven.

313
00:30:37,640 --> 00:30:39,839
Kan du stille et slikt krav?

314
00:30:39,960 --> 00:30:45,559
Svend Åge har vært under press
på grunn av heksejakten mot ham...

315
00:30:51,040 --> 00:30:53,799
nådeløs forfølgelse.

316
00:30:53,920 --> 00:30:58,159
Det startet med en tale
av nydemokrat Jon Berthelsen.

317
00:30:59,000 --> 00:31:02,039
dansk svineproduksjon
er en viktig industri.

318
00:31:02,160 --> 00:31:07,399
De nye demokratene vil ikke gjøre det
urealistiske dyrevelferdskrav.

319
00:31:14,800 --> 00:31:17,999
Jeg kan ikke kommentere dyrevelferd
og Frihetspartiet.

320
00:31:20,840 --> 00:31:26,559
Dansk svineproduksjon må fortsette
bli en stor eksportsuksess.

321
00:31:26,680 --> 00:31:33,599
Men jeg synes den siste debatten er høy
unødvendig og veldig, veldig skingrende.

322
00:31:33,720 --> 00:31:37,039
Han er laget av teflon, den mannen.

323
00:33:46,760 --> 00:33:50,279
- Det var en super historie.
– Torben?

324
00:33:50,400 --> 00:33:53,599
Hei, vi snakkes senere, ok?
Det er greit. Ha det.

325
00:33:53,720 --> 00:33:56,359
– Så du posten fra Alex?
- Nei, hvorfor?

326
00:33:56,480 --> 00:34:01,439
«Jeg har nettopp sett en mann kutte av
smågrishaler på 6-nyhetene.

327
00:34:01,560 --> 00:34:05,119
«Har du vurdert hvor mange
ser barna på denne tiden?

328
00:34:05,240 --> 00:34:06,879
«TV1 er også en familiekanal.

329
00:34:07,000 --> 00:34:12,799
«Jeg antar at du er enig i dette.
Kjære, Alex."

330
00:34:15,840 --> 00:34:19,159
- Skal jeg svare?
– Han har ikke rett til å blande seg inn.

331
00:34:19,280 --> 00:34:21,599
Det er min avgjørelse.

332
00:34:47,920 --> 00:34:49,399
Slipp meg inn.

333
00:35:05,840 --> 00:35:10,999
Du svarer ikke på telefonen.
Du henter Gustav på en av dagene mine!

334
00:35:11,120 --> 00:35:14,119
Har du noe imot å ikke rope?
Han sover.

335
00:35:14,240 --> 00:35:20,399
Jeg syntes bare det var trist for Gustav
å bli tatt vare på av fremmede.

336
00:35:21,920 --> 00:35:24,519
Du er langt utenfor linjen.

337
00:35:24,640 --> 00:35:28,999
Er jeg det? OK. Det var alt for lett
for å se hvor dine prioriteringer ligger i dag.

338
00:35:29,120 --> 00:35:32,079
Slutt å snu alt jeg gjør
mot meg.

339
00:35:32,200 --> 00:35:35,839
Hun skal snart gi Gustav mat
mens du shagger en av de andre.

340
00:35:35,960 --> 00:35:37,999
- Jeg tar ham med hjem.
- Han sover raskt.

341
00:35:38,120 --> 00:35:42,759
- Han er sønnen min og det er min dag!
- Du vil ikke ha ham når han er våken.

342
00:35:54,000 --> 00:35:57,599
Jeg vet ikke
hva har du, Katrine.

343
00:35:57,720 --> 00:36:00,839
Du vil ha en dommer
å bestemme varetekt?

344
00:36:11,360 --> 00:36:16,599
Nok en gang, statsministeren
legger lokket på en skandale.

345
00:36:18,120 --> 00:36:22,679
Men vi klarte det i hvert fall
å riste opp Svend Åge Saltum.

346
00:36:22,800 --> 00:36:26,559
Benedikte Nedergaard har enorme
støtte i partiet deres nasjonalt.

347
00:36:26,680 --> 00:36:30,079
Svend Åge aner ikke
at han fyrer opp flammene.

348
00:36:30,200 --> 00:36:35,439
Nei, det er ingen indre rifter
i Frihetspartiet.

349
00:36:35,560 --> 00:36:39,759
Men hva med det dramatiske
reaksjoner på smågrisshowet ditt?

350
00:36:39,880 --> 00:36:45,159
Å, det. Alt jeg gjorde var å vise folk
hvordan ting gjøres i det virkelige liv.

351
00:36:45,280 --> 00:36:49,119
Vi følger alle forskrifter
til punkt og prikke.

352
00:36:49,240 --> 00:36:51,319
"Til bokstaven"!

353
00:36:51,440 --> 00:36:57,159
Hvis folk ikke tåler det,
de bør holde seg til selleriburgere.

354
00:36:57,280 --> 00:37:02,439
Frihetspartiet har forfulgt
samme politikk i over 20 år.

355
00:37:02,560 --> 00:37:07,279
Det er den politikken danskene vil ha
og det er politikken vi vil fortsette med.

356
00:37:07,400 --> 00:37:11,639
I og utenfor partiet vårt.

357
00:37:16,200 --> 00:37:18,159
– Katrine snakker.
– Asger her.

358
00:37:18,280 --> 00:37:23,159
Saltums gård har også fått
mange advarsler gjennom årene.

359
00:37:23,280 --> 00:37:29,039
Måten han forteller løgner på på TV setter
oss alle i et dårlig lys. Det går ikke.

360
00:37:31,120 --> 00:37:33,959
Men det hørte du ikke fra meg.

361
00:37:34,080 --> 00:37:37,439
Erik? Saltum bryter reglene også.

362
00:37:37,560 --> 00:37:40,279
Det kan være noe for TV1.

363
00:37:40,400 --> 00:37:43,799
- Det ville vært usmakelig.
– Men interessant.

364
00:37:48,000 --> 00:37:51,519
Katrine Fønsmark?
For en ære!

365
00:37:52,720 --> 00:37:56,759
Saltum har fått
en rekke advarsler,

366
00:37:56,880 --> 00:38:00,079
uansett hva han sa
på programmet ditt.

367
00:38:01,360 --> 00:38:02,959
Fascinerende.

368
00:38:03,080 --> 00:38:05,559
Jeg trodde du bare kom med nyheter
til våre konkurrenter?

369
00:38:05,680 --> 00:38:09,159
Kutt det ut, Torben.
Jeg prøver veldig hardt å være likestilt.

370
00:38:10,480 --> 00:38:12,559
Så hva synes du?

371
00:38:12,680 --> 00:38:16,439
Men det ser litt rart ut
at det er de nye demokratene

372
00:38:16,560 --> 00:38:18,919
som gir meg denne historien.

373
00:38:19,040 --> 00:38:25,719
Absolutt. Og jeg vet
du skal sjekke det ut før du går med det.

374
00:38:25,840 --> 00:38:28,199
Du vedder på at jeg vil.

375
00:38:30,640 --> 00:38:33,079
- Ok, fyr løs.
- Hør på dette...

376
00:38:36,400 --> 00:38:39,639
– TV1 vil følge opp historien.
- Supert. Det er flott.

377
00:38:41,880 --> 00:38:44,879
- Noe annet?
- Nei.

378
00:38:45,000 --> 00:38:47,359
Vel, ja, faktisk.

379
00:38:47,480 --> 00:38:51,239
Kan jeg be deg om nummeret
av den skilsmisseadvokaten du brukte?

380
00:38:53,560 --> 00:38:55,159
Saken er...

381
00:38:56,880 --> 00:39:02,559
Kasper ser en hel del andre
kvinner, og det er selvfølgelig greit.

382
00:39:02,680 --> 00:39:06,359
Men han forlater Kasper
å bli tatt vare på av fremmede.

383
00:39:06,480 --> 00:39:10,159
Så jeg hentet Gustav
på en av Kaspers dager og...

384
00:39:10,280 --> 00:39:15,519
Lider Gustav når
han blir passet på hos Kaspers?

385
00:39:15,640 --> 00:39:19,079
Ser han frisk ut?
Er han glad?

386
00:39:20,240 --> 00:39:23,079
- Ja, men...
- Sak avsluttet.

387
00:39:24,000 --> 00:39:28,119
Ikke bland dine egne sårede følelser
med måten du deler sønnen din på.

388
00:39:28,240 --> 00:39:30,719
Det fører ikke til noe godt.

389
00:39:39,000 --> 00:39:42,279
Jeg skal holde deg oppdatert
på hva TV1 sier.

390
00:39:43,280 --> 00:39:46,359
Jeg synes vi skal legge den på tykt.

391
00:39:46,480 --> 00:39:50,919
Konvensjonelle danske svinekjøtt i
begrensede penner. Med lesjoner, ikke sant?

392
00:39:52,080 --> 00:39:55,159
Det viser inspeksjonsrapportene
det siste året

393
00:39:55,280 --> 00:39:59,759
Saltums gård har fått
fire dyrevelferdsadvarsler.

394
00:40:00,360 --> 00:40:03,199
- La oss bruke dem.
– Hva var de til for?

395
00:40:03,320 --> 00:40:08,239
Binger for små, syke griser
som burde vært ødelagt.

396
00:40:08,360 --> 00:40:10,479
– Verre enn andre gårder?
- Nei.

397
00:40:10,600 --> 00:40:15,839
Men det betyr at vi kan vise folk
griser som lider.

398
00:40:15,960 --> 00:40:18,119
Det vil gjøre danskene veldig glade.

399
00:40:18,240 --> 00:40:22,399
Hei, Freedom Party er
arbeider med en endring.

400
00:40:22,520 --> 00:40:24,799
– Saltum?
– Nei, Benedikte.

401
00:40:24,920 --> 00:40:28,199
– Nedergaard?
- Vil han la henne?

402
00:40:28,320 --> 00:40:31,719
- Hun er ung.
- Og passe.

403
00:40:31,840 --> 00:40:34,159
- Hun er uutholdelig.
- Beskytter av de små dyrene.

404
00:40:34,280 --> 00:40:37,359
Vi må få Saltum og Nyborg
inn i studio, ikke sant?

405
00:40:37,480 --> 00:40:39,719
Bruk den haleklippeklemmen igjen.

406
00:40:39,840 --> 00:40:44,759
Vi lager Juul og Friis,
ikke Julemoro på Christiansborg.

407
00:40:44,880 --> 00:40:48,799
Og eksperten vår ser ut som
en blodig syklist.

408
00:40:48,920 --> 00:40:52,119
Hei, Svend Åge. Det er meg...

409
00:40:56,000 --> 00:40:58,679
9 millioner griser blir ødelagt i året.

410
00:40:58,800 --> 00:41:03,159
40 % av svinekjøttet våre er syke
når de kommer til slakteriet.

411
00:41:03,280 --> 00:41:07,679
Og ca. 30 tilfeller av straffbar omsorgssvikt
er anmeldt til politiet...

412
00:41:10,600 --> 00:41:14,759
- Lenge ikke sett.
- Du har det bra.

413
00:41:16,760 --> 00:41:20,119
Hva skjedde med håret ditt?

414
00:41:20,240 --> 00:41:22,439
- Klar?
- Så klar som mulig.

415
00:41:22,560 --> 00:41:26,839
- Ingen barnehansker, ok?
– Hva annet ville du forvente?

416
00:41:26,960 --> 00:41:31,439
Vi starter med en introduksjon,
jeg og Torben, så hvis du står tilbake...

417
00:41:31,560 --> 00:41:33,199
Ikke for langt.

418
00:41:42,320 --> 00:41:46,719
Politikk har en moderne versjon
av HC Andersens eventyr

419
00:41:46,840 --> 00:41:49,359
om fjæren
som ble til fem høner.

420
00:41:49,480 --> 00:41:52,759
I denne versjonen,
et enkelt tilfelle av magesmerter

421
00:41:52,880 --> 00:41:55,919
påvirker helheten
dansk svineindustri.

422
00:41:56,040 --> 00:41:59,439
For de nye demokratene
knitringen fortært

423
00:41:59,560 --> 00:42:03,999
av den britiske arkitekten Jeremy Welsh
kan vise seg å være svært lønnsomt.

424
00:42:04,120 --> 00:42:09,959
For det har satt Birgitte Nyborgs
uavhengige på det politiske kartet.

425
00:42:10,080 --> 00:42:11,999
Birgitte, du må være fornøyd?

426
00:42:12,120 --> 00:42:13,519
Ikke i det hele tatt.

427
00:42:13,640 --> 00:42:18,599
Ikke mens dansk svineproduksjon
prøver fortsatt å konkurrere

428
00:42:18,720 --> 00:42:22,039
på kvantitet fremfor kvalitet.

429
00:42:22,160 --> 00:42:28,119
Svend Åge Saltum,
har ikke Birgitte Nyborg et poeng?

430
00:42:28,240 --> 00:42:34,399
Dansk svineksport tjener milliarder
kroner for Danmark år etter år.

431
00:42:34,520 --> 00:42:39,559
Hvordan tenker Birgitte Nyborg
Danmark kan klare seg uten griser?

432
00:42:39,680 --> 00:42:45,919
Det tror jeg ikke i det hele tatt.
Jeg vil at vi skal gjøre det bedre.

433
00:42:46,040 --> 00:42:52,639
I motsetning til Birgitte Nyborg, ikke alle
har råd til 250 kroner for en stek.

434
00:42:52,760 --> 00:42:57,639
De siste 50 årene har danskene
doblet kjøttforbruket.

435
00:42:57,760 --> 00:43:01,039
Likevel vil de ha lavere og lavere priser.

436
00:43:01,160 --> 00:43:04,439
Vi tvinger Svend Åge Saltum
og andre griseoppdrettere

437
00:43:04,560 --> 00:43:09,759
å produsere griser som må være
ødelagt fordi de er for svake.

438
00:43:09,880 --> 00:43:12,559
Nå er det ikke godt nok,
Svend Åge.

439
00:43:12,680 --> 00:43:19,999
Hva med å slutte å tilskrive menneske
følelser til industrielle produkter?

440
00:43:20,120 --> 00:43:23,919
Vi lager et produkt
for supermarkedet.

441
00:43:24,040 --> 00:43:29,719
Og den er god nok til å bli eksportert
til alle slags andre land.

442
00:43:29,840 --> 00:43:32,239
Birgitte, er du over å spise
hva spiser de fleste dansker?

443
00:43:32,360 --> 00:43:37,199
Ikke i det hele tatt,
men når 40 % av grisene våre er syke

444
00:43:37,320 --> 00:43:41,959
og 9 millioner blir ødelagt i året
fordi vi produserer for mange,

445
00:43:42,080 --> 00:43:47,599
trenger vi ikke forbedringer?
Du spiser dem ikke engang selv!

446
00:43:47,720 --> 00:43:49,239
Hva?

447
00:43:49,360 --> 00:43:53,519
Jeg kjenner en bonde i nærheten av Randers
som holder andre griser

448
00:43:53,640 --> 00:43:55,759
for sin egen familie å spise.

449
00:43:55,880 --> 00:44:00,199
Det er shopperen
som tar ut vesken hennes.

450
00:44:00,320 --> 00:44:04,159
Vi produserer søppel pga
det er det folk foretrekker å spise!

451
00:44:10,840 --> 00:44:14,079
Det har Frihetspartiet vært
yrende av aktivitet

452
00:44:14,200 --> 00:44:17,119
siden dens styreleder
erklærte i går kveld på direktesendt TV

453
00:44:17,240 --> 00:44:22,039
som danske bønder produserer
det han kalte "søppel".

454
00:44:22,160 --> 00:44:27,719
Et partimøte er nettopp avsluttet...

455
00:44:29,840 --> 00:44:32,879
Den politiske debatten er over
de siste dagene om dyrevelferd

456
00:44:33,320 --> 00:44:36,039
har inspirert debatt innad i partiet.

457
00:44:36,160 --> 00:44:41,079
Men alle i gruppen er nå
i tråd med vår offisielle policy.

458
00:44:41,200 --> 00:44:44,079
- Hvilken er?
– Vi snakker for dyrene.

459
00:44:44,200 --> 00:44:48,279
Vi krever et øyeblikkelig forbud
på halekupering

460
00:44:48,400 --> 00:44:54,119
og skapelsen
av en spesiell dyrepolitistyrke.

461
00:44:54,240 --> 00:44:59,159
Du må unnskylde oss, vi drar
å ha samtaler med Venstre.

462
00:44:59,280 --> 00:45:01,719
Ingen kommentar...

463
00:45:04,520 --> 00:45:07,199
Ingen kommentar!

464
00:45:07,320 --> 00:45:11,439
- Venstre vil ikke være enige.
- Og Nedergaard vil ikke vike.

465
00:45:11,560 --> 00:45:15,239
Ikke når hun har det
hele partiet bak seg.

466
00:45:15,360 --> 00:45:18,519
Vi gjør en forskjell!

467
00:45:18,640 --> 00:45:23,599
Det føles flott. Nå, få en kommentar
fra Lars Hesselboe.

468
00:45:23,720 --> 00:45:26,679
Torben? Hei...

469
00:45:26,800 --> 00:45:29,719
– Hvordan har du det?
- Fint.

470
00:45:31,000 --> 00:45:33,759
– Torben, et ord.
- På kontoret mitt?

471
00:45:33,880 --> 00:45:39,199
Nei. Anbefalte jeg deg ikke
avstå fra å bruke docking-klemmen?

472
00:45:41,880 --> 00:45:46,119
Men du brukte den igjen.
På ditt eget program.

473
00:45:47,360 --> 00:45:50,639
- Ja.
– Hvordan forventer du at jeg skal reagere?

474
00:45:52,280 --> 00:45:56,519
Det er opp til deg.
Men ja, det må være tøft for barn,

475
00:45:56,640 --> 00:46:01,159
tvunget til å se på smågriser
ha klippet av seg.

476
00:46:01,280 --> 00:46:03,799
Imidlertid vurderte jeg det
nødvendig for historien.

477
00:46:03,920 --> 00:46:09,599
Men Alex, jeg har ingen problemer
med å vise den igjen på 'Juul og Friis'.

478
00:46:09,720 --> 00:46:12,239
10:30 på kvelden.

479
00:46:12,360 --> 00:46:17,559
Hvis det fortsatt er barn som ser på,
det er ikke mitt problem, men foreldrenes.

480
00:46:17,680 --> 00:46:21,759
Er det bra TV å vise en gammel mann
misbruke uskyldige skapninger?

481
00:46:21,880 --> 00:46:25,959
Jeg er nyhetssjef, Alex.
Jeg bestemmer, det er jobben min.

482
00:46:28,760 --> 00:46:30,719
Jeg skjønner.

483
00:46:33,520 --> 00:46:34,919
Senere, Alex.

484
00:46:36,000 --> 00:46:37,439
Godt å gå, Torben.

485
00:46:40,320 --> 00:46:42,839
Det er et galehus på Borgen.

486
00:46:42,960 --> 00:46:48,039
Benedikte kom ut av møtet
med Hesselboe som roper hodet av henne?

487
00:46:48,160 --> 00:46:51,639
– Smil, Erik!
- Vi har ikke vunnet ennå.

488
00:46:51,760 --> 00:46:55,279
Hun visste at Hesselboe ville
aksepter aldri hennes krav.

489
00:46:56,600 --> 00:47:00,159
- Tror du hun gir seg?
- Hun er ingenting å tjene på ellers.

490
00:47:00,280 --> 00:47:04,079
- Hvis hun gir etter...
– Alt dette blir historie.

491
00:47:04,200 --> 00:47:09,839
Hesselboe vil ha Moderaterna
å kutte ut Frihetspartiet.

492
00:47:11,040 --> 00:47:16,759
- Han vil ikke gjøre det.
– Men han har ikke flertall.

493
00:47:16,880 --> 00:47:18,399
Hei Lars.

494
00:47:20,480 --> 00:47:25,839
– Kan vi møte dine uavhengige?
- Klart det. Men bruk vårt partinavn.

495
00:47:25,960 --> 00:47:31,039
Min feil. Vil de nye demokratene
møte meg så snart som mulig?

496
00:47:31,160 --> 00:47:33,399
Klokken tre?

497
00:47:36,280 --> 00:47:40,439
– Vi skal til Christiansborg.
- Jeg avlyser møtet mitt...

498
00:47:40,560 --> 00:47:45,919
Bare meg og Jon. For å vise at vi er det
et parti og ikke bare uavhengige.

499
00:48:02,320 --> 00:48:06,159
- Hei.
- Godt å se deg.

500
00:48:06,280 --> 00:48:09,839
- Kjenner du Christian?
– Hei Lars.

501
00:48:09,960 --> 00:48:14,759
Jeg kunne ha gjort en avtale
med Frihetspartiet.

502
00:48:14,880 --> 00:48:18,879
– Ikke med deres krav.
- Deres lille endringsforslag?

503
00:48:19,000 --> 00:48:23,879
Nei, det burde ikke være lov
å ta mer plass.

504
00:48:24,000 --> 00:48:30,639
Jeg forstår at du har
allerede snakket med Moderaterna?

505
00:48:30,760 --> 00:48:35,919
Jeg antar at du i det minste lar Jakob
Kruse dukker opp hånd i hånd med deg?

506
00:48:36,040 --> 00:48:39,919
Og godtar strengere straffer
for alle bønder som blir tatt

507
00:48:40,040 --> 00:48:45,639
til tross for reduserte inspeksjoner.
Pluss en million eller to for organisk?

508
00:48:45,760 --> 00:48:47,479
Noe i den retning.

509
00:48:47,600 --> 00:48:54,359
Vi mener at dansk svineavl
slik det er i dag er uholdbart.

510
00:48:54,480 --> 00:48:58,959
– Det kan vi ikke sette inn i regningen vår.
- Jeg skjønner det.

511
00:49:00,160 --> 00:49:04,439
Vi ønsker en uavhengig kommisjon
for å se hvor ille ting er,

512
00:49:04,560 --> 00:49:09,239
og hvor mye det vil koste
for hele bransjen

513
00:49:09,360 --> 00:49:13,999
å konvertere til grønnere, mer etiske,
mer kvalitetsinnstilte metoder.

514
00:49:14,120 --> 00:49:18,999
Du vil ha en statlig finansiert
diskusjonsklubb? Du har det.

515
00:49:21,120 --> 00:49:24,279
– Men det er vel ikke alt?
- Nei.

516
00:49:25,280 --> 00:49:29,759
Du må godta at denne avtalen
er ikke bare hos Moderaterna

517
00:49:29,880 --> 00:49:33,479
og et par uavhengige,
men med de nye demokratene.

518
00:49:33,600 --> 00:49:37,759
Vi vil komme ut av våre samtaler
side ved side.

519
00:49:37,880 --> 00:49:40,559
Vårt navn må være
i pressemeldingen.

520
00:49:40,680 --> 00:49:44,999
Vi ønsker å bli kreditert
med å sette opp kommisjonen også.

521
00:49:45,120 --> 00:49:49,319
- Og?
- Et vennlig ord fra statsministeren.

522
00:49:51,360 --> 00:49:54,919
La oss ikke bli for frekke, Birgitte.

523
00:50:00,160 --> 00:50:03,319
Vi har laget et kompromiss

524
00:50:03,440 --> 00:50:08,079
som vil gagne
en viktig eksportnæring.

525
00:50:08,200 --> 00:50:11,119
Det vil også spare offentlige midler.

526
00:50:11,240 --> 00:50:14,919
Jeg er takknemlig overfor partene
som har inngått denne avtalen.

527
00:50:15,040 --> 00:50:20,279
Vi skal sette ned en kommisjon
å undersøke svinekjøttproduksjon.

528
00:50:20,400 --> 00:50:26,199
Dette fantastiske tiltaket er basert
etter forslag fra de nye demokratene.

529
00:50:26,320 --> 00:50:30,959
Over til landbruksministeren...

530
00:50:31,080 --> 00:50:32,559
Klipp! Tilbake til Ulrik.

531
00:50:32,680 --> 00:50:35,959
Og... til Ulrik.

532
00:50:36,080 --> 00:50:40,679
Pundits sier dette er en triumf
for de nye demokratene,

533
00:50:40,800 --> 00:50:43,479
som nå har satt seg
på det politiske kartet.

534
00:50:43,600 --> 00:50:47,039
Jeg kan ikke si det til statsministeren
å komme inn tidligere

535
00:50:47,160 --> 00:50:50,199
fordi jeg må komme meg hjem.

536
00:50:50,320 --> 00:50:52,079
Hallo? Hallo?

537
00:51:02,760 --> 00:51:06,879
Pia sier svinekjøttet i kjøleskapet
tilhører deg.

538
00:51:07,920 --> 00:51:10,079
Det er ekkelt, Torben.

539
00:51:10,640 --> 00:51:15,199
Den har dette delikate laget
med hvit pels på den...

540
00:51:15,840 --> 00:51:18,879
Jeg tror det har gått over
siste bruksdato.

541
00:51:19,000 --> 00:51:22,759
Og det er ikke plass
for tingene våre heller, så...

542
00:51:23,440 --> 00:51:27,559
Med mindre du avler opp noe
spesiell, kanskje du kan fjerne den?

543
00:51:27,680 --> 00:51:30,079
- Selvfølgelig.
- Jeg tror ikke...

544
00:51:30,200 --> 00:51:34,359
Selvfølgelig skal jeg kaste det ut.

545
00:51:34,480 --> 00:51:37,799
Jeg ville virkelig satt pris på det.

546
00:51:40,320 --> 00:51:43,719
Så lenge det ikke blir resultat
i en annen klage.

547
00:51:46,680 --> 00:51:49,319
Nei, Ulrik,
det var et flott program.

548
00:51:49,440 --> 00:51:54,479
Pia, hva er dette med ham og Alex?
De virker veldig nærme...

549
00:51:54,600 --> 00:51:57,399
De har begynt å spille
squash sammen.

550
00:51:59,560 --> 00:52:02,399
Så de dusjer sammen.

551
00:52:02,520 --> 00:52:07,599
– Jeg ville bare si takk.
- For hva?

552
00:52:07,720 --> 00:52:12,239
Det betyr mye
å få tilbake vår gamle sjef.

553
00:52:13,320 --> 00:52:18,559
Når du oppfører deg som du gjorde i dag,
det gjør oss stolte av det vi gjør.

554
00:52:18,680 --> 00:52:21,559
Og ikke en slags dum
meta-narrativ.

555
00:52:22,360 --> 00:52:26,519
Jeg prøver å gjøre mitt beste.
Men det er hele nyhetsdisken...

556
00:52:26,640 --> 00:52:29,319
Torben,
Jeg ville bare si takk.

557
00:52:29,440 --> 00:52:31,559
Ok, takk, flott.

558
00:52:33,600 --> 00:52:34,879
Å, ja...

559
00:53:14,640 --> 00:53:20,399
«Kjære Torben, det er siste gang
du trosser meg foran personalet."

560
00:53:20,520 --> 00:53:24,199
"Er du fortsatt en del av laget?
Kjære, Alex."

561
00:53:35,600 --> 00:53:41,199
Du har nådd Kasper Juul.
Legg igjen en melding.

562
00:53:42,680 --> 00:53:44,119
Det er meg.

563
00:53:45,840 --> 00:53:47,679
Jeg ville bare si...

564
00:53:49,360 --> 00:53:51,479
Jeg ville bare si unnskyld.

565
00:53:53,240 --> 00:53:56,039
Og jeg synes du bør velge
Gustav oppe i morgen.

566
00:53:59,640 --> 00:54:01,359
Ja. Ha det.

567
00:55:29,960 --> 00:55:32,159
Du svarer ikke på telefonen.

568
00:55:39,200 --> 00:55:41,639
Gå hjem.

569
00:55:42,440 --> 00:55:44,039
- Hva?
- Jeg fortalte deg det.

570
00:55:44,160 --> 00:55:47,799
Jeg skulle ikke siteres.
Jeg gjorde det veldig klart.

571
00:55:47,920 --> 00:55:51,599
- Jeg er så lei meg...
– Og Birgitte Nyborg går på TV.

572
00:55:51,720 --> 00:55:56,039
«Hun kjenner en bonde i nærheten av Randers
som ikke vil spise sitt eget svin."

573
00:55:56,720 --> 00:56:00,199
– Forstår du?
– Ja, Asger, jeg skjønner...

574
00:56:02,760 --> 00:56:06,199
Jeg fant det ut her i morges.
"Fra bønder under kosen."

575
00:56:06,840 --> 00:56:10,479
Hva vil du ha meg
å fortelle min kone og barn?

576
00:56:16,880 --> 00:56:20,519
- Jeg ønsket det beste for...
- For deg!

577
00:56:22,160 --> 00:56:24,279
Ikke for første gang.

578
00:56:25,720 --> 00:56:27,839
Farvel, Katrine.